{"id":1361,"date":"2020-08-01T18:44:00","date_gmt":"2020-08-01T16:44:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/?p=1361"},"modified":"2020-09-30T22:08:24","modified_gmt":"2020-09-30T20:08:24","slug":"tlumaczenie-gotowej-wizualizacji-dodanie-kolejnego-jezyka-panel-hmi-astraada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/tlumaczenie-gotowej-wizualizacji-dodanie-kolejnego-jezyka-panel-hmi-astraada\/","title":{"rendered":"T\u0142umaczenie gotowej wizualizacji &#8211; dodanie kolejnego j\u0119zyka. Panel HMI Astraada."},"content":{"rendered":"\n<p>Jaki\u015b czas temu przedstawia\u0142em jak wykona\u0107 <a href=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/?p=1245\">zapis danych rejestrowanych na panelu Astraada<\/a> do pliku na kart\u0119 SD, b\u0105d\u017a pendrive. Tym razem skupi\u0119 si\u0119 na przedstawieniu sposobu dodania\u00a0 kolejnego j\u0119zyka w istniej\u0105cej ju\u017c wizualizacji w panelach Astraady &#8211; proces przedstawi w jaki spos\u00f3b wyeksportowa\u0107 i zaimportowa\u0107 opisy, nie b\u0119dzie jednak przedstawia\u0142 jak wykona\u0107 sam\u0105 zmian\u0119 j\u0119zyk (to b\u0119dzie temat na kolejny poradnik).<\/p>\n\n\n\n<p>Najpierw zwi\u0119kszamy liczb\u0119 j\u0119zyk\u00f3w. Dokonujemy tego poprzez wybranie w g\u00f3rnym pasku <em>Projects<\/em>, a nast\u0119pnie <em>languages<\/em>. Otworzy si\u0119 nam okienko w kt\u00f3rym zwi\u0119kszamy liczb\u0119 j\u0119zyk\u00f3w, wpisujemy nazw\u0119 nowego j\u0119zyka, oraz wybieramy kodowanie tekstu. Zatwierdzam poprzez OK<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"440\" height=\"458\" src=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/1.png\" alt=\"\" data-id=\"1363\" data-full-url=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/1.png\" data-link=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/?attachment_id=1363\" class=\"wp-image-1363\" srcset=\"https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/1.png 440w, https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/1-288x300.png 288w, https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/1-400x416.png 400w\" sizes=\"(max-width: 440px) 100vw, 440px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"564\" height=\"331\" src=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2.png\" alt=\"\" data-id=\"1364\" data-full-url=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2.png\" data-link=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/?attachment_id=1364\" class=\"wp-image-1364\" srcset=\"https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2.png 564w, https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2-300x176.png 300w, https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2-400x235.png 400w\" sizes=\"(max-width: 564px) 100vw, 564px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/3.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"308\" height=\"208\" src=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/3.png\" alt=\"\" data-id=\"1365\" data-full-url=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/3.png\" data-link=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/?attachment_id=1365\" class=\"wp-image-1365\" srcset=\"https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/3.png 308w, https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/3-300x203.png 300w\" sizes=\"(max-width: 308px) 100vw, 308px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pnie otwieramy okienko <em>text editor<\/em>, poprzez wybranie na g\u0142\u00f3wnym pasku <em>Project <\/em>a nast\u0119pnie <em>text database<\/em>. Uruchomi\u0142o si\u0119 nowe okienko w kt\u00f3rym wybieramy ostatni\u0105 ikonk\u0119 &#8211; <em>Export Panel Aplication<\/em>. <br>W nowo otwartym oknie wybieramy projekt i do kt\u00f3rej tabeli opis\u00f3w ma zrobi\u0107 eksport z projektu. <br>Pojawi\u0105 si\u0119 w tabeli wszystkie nazwy u\u017cyte w projekcie. Nast\u0119pnie  eksportujemy poprzez wybranie trzeciego od ko\u0144ca przycisku w oknie <em>text database<\/em>  \u2013 <em>Export Text Table<\/em>.  <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/4.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"469\" height=\"317\" src=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/4.png\" alt=\"\" data-id=\"1366\" data-full-url=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/4.png\" data-link=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/?attachment_id=1366\" class=\"wp-image-1366\" srcset=\"https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/4.png 469w, https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/4-300x203.png 300w, https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/4-400x270.png 400w\" sizes=\"(max-width: 469px) 100vw, 469px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/5.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"466\" height=\"428\" src=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/5.png\" alt=\"\" data-id=\"1367\" data-full-url=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/5.png\" data-link=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/?attachment_id=1367\" class=\"wp-image-1367\" srcset=\"https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/5.png 466w, https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/5-300x276.png 300w, https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/5-400x367.png 400w\" sizes=\"(max-width: 466px) 100vw, 466px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/6.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"470\" height=\"301\" src=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/6.png\" alt=\"\" data-id=\"1368\" data-full-url=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/6.png\" data-link=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/?attachment_id=1368\" class=\"wp-image-1368\" srcset=\"https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/6.png 470w, https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/6-300x192.png 300w, https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/6-400x256.png 400w\" sizes=\"(max-width: 470px) 100vw, 470px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Otworzy si\u0119 nowe okno gdzie podajemy nazw\u0119 i \u015bcie\u017ck\u0119 do pliku do kt\u00f3rego zostanie wyeksportowany tekst.<br> Utworzony plik jest z rozszerzeniem <em>*.csv<\/em>. Mo\u017cna go edytowa\u0107 w <em>excelu <\/em>&#8211; w  nim wpisujemy odpowiedniki w obcym j\u0119zyku danych opis\u00f3w, b\u0105d\u017a polece\u0144. <\/p>\n\n\n\n<p> Aby zaimportowa\u0107 tak zmodyfikowany plik nale\u017cy klikn\u0105\u0107 czwarty przycisk od ko\u0144ca w <em>text editor<\/em>. Pojawi si\u0119 okienko do importowania tekstu z pliku. Mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107, \u017ce po wybraniu pliku i zatwierdzeniu go nie ma nowych opis\u00f3w &#8211; taka sytuacja b\u0119dzie mia\u0142a miejsce je\u017celi dokonali\u015bmy jakich\u015b r\u0119cznych zmian w<em> text editor<\/em>, wi\u0119c po eksporcie, lepiej nie wykonywa\u0107 \u017cadnych zmian.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"466\" height=\"443\" src=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/7.png\" alt=\"\" data-id=\"1369\" data-full-url=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/7.png\" data-link=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/?attachment_id=1369\" class=\"wp-image-1369\" srcset=\"https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/7.png 466w, https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/7-300x285.png 300w, https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/7-400x380.png 400w\" sizes=\"(max-width: 466px) 100vw, 466px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"538\" height=\"371\" src=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/8.png\" alt=\"\" data-id=\"1370\" data-full-url=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/8.png\" data-link=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/?attachment_id=1370\" class=\"wp-image-1370\" srcset=\"https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/8.png 538w, https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/8-300x207.png 300w, https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/8-400x276.png 400w\" sizes=\"(max-width: 538px) 100vw, 538px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"330\" height=\"443\" src=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/9.png\" alt=\"\" data-id=\"1371\" data-full-url=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/9.png\" data-link=\"http:\/\/www.daniel.slask.pl\/?attachment_id=1371\" class=\"wp-image-1371\" srcset=\"https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/9.png 330w, https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/9-223x300.png 223w\" sizes=\"(max-width: 330px) 100vw, 330px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Po zaimportowaniu tekstu musimy go jeszcze zaimportowa\u0107 do masek. Robimy to za pomoc\u0105 drugiego przycisku od ko\u0144ca &#8211; opisanego jako <em>Import panel Application Text<\/em>. W nowym oknie wybieramy tabel\u0119, j\u0119zyk i potwierdzamy.<\/p>\n\n\n\n<p>I ta dam &#8211; mamy nowy j\u0119zyk. Ca\u0142y proces jest do\u015b\u0107 zawik\u0142any, ale do opanowania.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jaki\u015b czas temu przedstawia\u0142em jak wykona\u0107 zapis danych rejestrowanych na panelu Astraada do pliku na kart\u0119 SD, b\u0105d\u017a pendrive. Tym razem skupi\u0119 si\u0119 na przedstawieniu sposobu dodania\u00a0 kolejnego j\u0119zyka w istniej\u0105cej ju\u017c wizualizacji w panelach Astraady &#8211; proces przedstawi w&#8230;<br \/><a class=\"read-more-button\" href=\"https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/tlumaczenie-gotowej-wizualizacji-dodanie-kolejnego-jezyka-panel-hmi-astraada\/\">Wi\u0119cej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1352,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[125,124],"tags":[206,205,204],"views":336,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/plchmi.png","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcPgV3-lX","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1361"}],"collection":[{"href":"https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1361"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1557,"href":"https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1361\/revisions\/1557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1361"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1361"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daniel.slask.pl\/m\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}